Sez. 2, Sentenza n. 4346 del 25/07/1984 (Rv. 436248 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - IN GENERE - QUALIFICAZIONE DEL NEGOZIO GIURIDICO - CRITERI.*

In tema di ermeneutica contrattuale, il problema della qualificazione di un negozio giuridico si risolve in due distinte operazioni: la prima concretantesi nell'accertamento degli elementi costitutivi dell'attività negoziale e delle finalità pratiche perseguite dalle parti, la seconda consistente nell'attribuzione del nomen iuris, previa interpretazione sul piano giuridico dei suddetti elementi. (Conf 3676/69, mass n 343919, prima parte; (Conf 2939/68, mass n 335707, prima parte; (Conf 2635/68, mass n 335146, prima parte; (Conf 1339/66, mass n 322662, prima parte; (Conf 1433/65, mass n 312710, prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362