Sez. L, Sentenza n. 3001 del 16/05/1984 (Rv. 435043 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - SOGGETTI - PERSONE ASSICURATE E PARENTI DELL'INFORTUNATO - PRESTAZIONI ASSICURATIVE IN FAVORE DEI SUPERSTITI DELL'INFORTUNATO - CONIUGE DIVORZIATO - ESCLUSIONE - APPLICAZIONE ESTENSIVA O ANALOGICA DELL'ART. 85 DEL D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - PRECLUSIONE EX ART. 9 DELLA LEGGE N. 898 DEL 1970 - AZIONI RISARCITORIE PER LEZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI ASSICURATIVE - INAMMISSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - SOGGETTI - PERSONE ASSICURATE E PARENTI DELL'INFORTUNATO - PRESTAZIONI ASSICURATIVE IN FAVORE DEI SUPERSTITI DELL'INFORTUNATO - CONIUGE DIVORZIATO - ESCLUSIONE - APPLICAZIONE ESTENSIVA O ANALOGICA DELL'ART. 85 DEL D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - PRECLUSIONE EX ART. 9 DELLA LEGGE N. 898 DEL 1970 - AZIONI RISARCITORIE PER LEZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI ASSICURATIVE - INAMMISSIBILITÀ.*
Ai sensi dell'art. 85 del d.P.R. n. 1124 del 1965, che prevede prestazioni assicurative in favore dei superstiti dell'infortunato, non può essere ricompreso fra gli aventi diritto alle prestazioni stesse il coniuge nei cui confronti sia stata pronunziata sentenza di divorzio, rimanendo inoltre, in tal caso, esclusa sia la possibilità di applicazione estensiva o analogica della citata norma, preclusa dal disposto dell'art. 9 della legge n. 898 del 1970 (come sostituito dall'art. 2 della legge n. 436 del 1978) - il quale espressamente prevede che il tribunale può disporre in camera di consiglio, che una quota della pensione o degli altri assegni spettanti al coniuge superstite (e quindi anche della rendita di cui all'art. 85) sia attribuita al coniuge rispetto al quale sia stata pronunziata sentenza di cessazione degli effetti civili del matrimonio, con provvedimento da intendersi devoluto alla Competenza del giudice che ha emesso tale sentenza - sia la possibilità di azioni risarcitorie per lesione del diritto di credito nei confronti dell'istituto assicuratore. (V 6958/82, mass n 424618).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 85 CORTE COST., Legge 01/12/1970 num. 898 art. 9 CORTE COST. PENDENTE, Legge 01/08/1978 num. 436 art. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)