Sez. 1, Sentenza n. 16881 del 11/10/2017 Ud. (dep. 16/04/2018) Rv. 273117 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA

Non sussiste un'incompatibilità logico-giuridica - salva la necessità di una specifica verifica in relazione alle concrete caratteristiche della fattispecie - tra l'istituto della continuazione e la circostanza aggravante del nesso teleologico, giacché il primo si riferisce alla riconducibilità di più reati ad un comune programma criminoso, mentre la seconda attiene al distinto piano di valutazione relativo alla strumentalità di un reato rispetto ad un altro.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 1 n. 2, Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST.