Sez. 1, Sentenza n. 12965 del 24/07/2012 (Rv. 623385 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - TESTIMONIALE

Il curatore del fallimento dell'erede del simulato alienante, che chieda l'accertamento della simulazione dell'atto compiuto dal dante causa del fallito, agisce "utendo iuribus" del fallito medesimo, avvalendosi cioè dei poteri del fallito, e non versa, quindi, nella situazione dei creditori del simulato alienante, né nella situazione dei terzi, nel significato che questo termine assume nell'art. 1417 cod. civ., sicché egli è soggetto ai limiti della prova testimoniale derivanti dall'art. 2722 cod. civ.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1417, Cod. Civ. art. 2722, Legge Falliment. art. 43 CORTE COST.