Sez. 3, Sentenza n. 1087 del 03/02/1998 (Rv. 512175 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE | Danno ambientale - Lesione di un bene immateriale di natura pubblica - Danno ai singoli beni, pubblici o privati - Stessa condotta (attività estrattiva da cave), ma diverso "petitum".
RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE
Poiché dall'estrazione di materiale da una cava può derivare sia un danno prettamente patrimoniale ai singoli beni, pubblici o privati, sia un danno all'ambiente, bene di natura pubblicistica, unitario e immateriale, il risarcimento dell'uno o dell'altro, benché entrambi rientranti nella tutela aquiliana (art. 2043 cod. civ.), costituiscono domande diverse.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Costituzione art. 32, Costituzione art. 9, Legge 08/07/1986 num. 349 art. 18 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)