Sez. 1, Sentenza n. 1950 del 08/03/1999 (Rv. 523929 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL QUINQUENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE | Opera delegata dalla Cassa per il Mezzogiorno ad un consorzio di imprese - Delega comprensiva delle procedure di occupazione ed espropriazione - Legittimazione passiva nell'azione di risarcimento del danno da occupazione acquisitiva - Della Cassa per il Mezzogiorno - Sussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL QUINQUENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE
Nell'ipotesi in cui la Cassa per il Mezzogiorno abbia delegato ad un consorzio di imprese il compimento non solo dell'opera pubblica, ma anche quello di tutte le relative procedure inerenti l'occupazione e l'espropriazione delle aree necessarie per la realizzazione stessa, legittimati passivi nell'azione di risarcimento dei danni da occupazione acquisitiva sono sia il consorzio che la stessa Cassa, la quale conserva un potere di controllo e stimolo nello svolgimento delle menzionate procedure.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)