Sez. 3, Sentenza n. 3900 del 13/03/1984 Ud. (dep. 03/05/1984) Rv. 163975 - 01
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - SCARICHI - OBBLIGO DI AUTORIZZAZIONE - ESTENSIONE AGLI INSEDIAMENTI CIVILI - ESCLUSIONE - RIFERIBILITÀ AI SOLI INSEDIAMENTI PRODUTTIVI.*
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - SCARICHI - OBBLIGO DI AUTORIZZAZIONE - ESTENSIONE AGLI INSEDIAMENTI CIVILI - ESCLUSIONE - RIFERIBILITÀ AI SOLI INSEDIAMENTI PRODUTTIVI.*
In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, ferma la applicabilità agli scarichi civili delle norme di cui agli artt. 25 e 26 legge 10 maggio 1976, n. 319 (relativi all'Obbligo di adozione delle misure necessarie ad evitare un aumento anche temporaneo dell'inquinamento), le singole ipotesi contravvenzionali previste dalla legge medesima per i casi di mancata presentazione delle domande di autorizzazione, di effettuazione dello scarico con autorizzazione revocata o di mancato rispetto delle prescrizioni stabilite con il provvedimento autorizzativo debbono intendersi circoscritte ai soli scarichi provenienti da insediamenti produttivi, con esclusione di quelli provenienti da insediamenti civili. Per questi ultimi, infatti, la legge si è limitata a richiamare - per gli scarichi immessi in pubbliche fognature - l'Obbligo della osservanza dei regolamenti emessi dalle autorità locali che le gestiscono (art. 14, primo comma), ovvero - per quelle che non scaricano in pubbliche fognature - ad imporre un mero Obbligo di denuncia (art. 15, primo comma), riservando la completa disciplina degli scarichi in questione alle regioni, tenute a provvedervi (art. 14) con i rispettivi piani delle acque (da predisporre in tre anni e con obbiettivi da conseguire nel termine massimo di dieci anni: art. 8). (V mass n 160409; (Conf mass n 159833).*
Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 art. 8 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 14, Legge 10/05/1976 num. 319 art. 15 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 21 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 25 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)