Sez. U, Sentenza n. 3004 del 03/05/1986 (Rv. 446009 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA PROPOSTA NEI CONFRONTI DELL'INADEL DA UN SUO DIPENDENTE PER IL RICONOSCIMENTO E LA LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ PREMIO DI FINE SERVIZIO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La domanda nei confronti dell'INADEL (istituto nazionale assistenza dipendenti enti locali) per il riconoscimento e la liquidazione dell'indennità-premio di fine servizio, di cui alle leggi 2 giugno 1930 n. 733 ed 8 marzo 1968 n. 152, ancorché proposta da un dipendente dell'istituto medesimo, spetta alla cognizione del giudice ordinario, non a quella esclusiva del giudice amministrativo, in quanto investe prestazioni previdenziali trovanti titolo in un rapporto assicurativo autonomo rispetto al rapporto di pubblico impiego. (Conf 2564/84; (Conf 6242/82, mass n 423901).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 02/06/1930 num. 733 art. 18 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.