Sez. L, Sentenza n. 5047 del 20/05/1998 (Rv. 515622 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - OCCASIONE DI LAVORO - IN GENERE | Uso dell'autovettura personale in funzione del normale esercizio dell'attività lavorativa - Infortunio determinato dall'utilizzazione di tale autovettura e concretamente connesso all'attività lavorativa - Indennizzabilità - Fattispecie relativa al liquidatore di sinistri di compagnia assicuratrice scivolato nel recarsi alla propria autovettura per portarsi fuori città per motivi di lavoro.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - OCCASIONE DI LAVORO - IN GENERE
In relazione alle categorie di lavoratori per i quali l'uso dell'autovettura è funzionale al "regolare" e "normale" svolgimento dell'attività lavorativa, è indennizzabile l'infortunio derivante dall'uso della propria personale autovettura (o da quegli accadimenti che a tale utilizzazione si ricolleghino), sempre che, in relazione alle circostanze di tempo e di luogo in cui avvengono, risultino in concreto connessi al normale svolgimento dell'attività lavorativa. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto indennizzabile l'infortunio accorso al liquidatore di sinistri di una compagnia di assicurazioni che, uscito dai locali della società, era scivolato su di un attraversamento pedonale mentre si recava alla propria autovettura per portarsi fuori città' per motivi di lavoro).
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)