diritto.io

Sez. 4, Sentenza n. 48318 del 12/11/2009 Ud. (dep. 17/12/2009) Rv. 245737 - 01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Condanna a titolo di cooperazione nel delitto colposo - Imputazione a titolo individuale del delitto colposo - Correlazione tra accusa e sentenza - Violazione - Sussistenza.
Stato
decisa il 2009-11-12
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/245737-01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE

Costituisce violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza la condanna a titolo di cooperazione nel delitto colposo a fronte dell'imputazione monosoggettiva del reato colposo. (In motivazione la S.C. ha riconosciuto alla norma dettata dall'art. 113 cod. pen. funzione estensiva dell'incriminazione rispetto all'ambito segnato dal concorso di cause colpose indipendenti, sicché, in mancanza di specifica contestazione, l'applicazione della stessa concretizzerebbe un mutamento del fatto integrante violazione del principio di cui all'art. 521 cod. proc. pen.).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 113, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)