Sez. 4, Sentenza n. 14505 del 14/01/2010 Ud. (dep. 15/04/2010) Rv. 247125 - 01
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Condanna per delitto colposo a titolo individuale - Imputazione a titolo di cooperazione colposa - Violazione della correlazione - Esclusione - Fattispecie.
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Non costituisce violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza la condanna a titolo monosoggettivo per delitto colposo, a fronte dell'imputazione a titolo di cooperazione colposa, purché venga comunque riconosciuta la rilevanza causale della condotta colposa dell'imputato, come delineata nell'imputazione.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 113
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)