Sez. U, Sentenza n. 2860 del 23/04/1986 (Rv. 445900 - 01)
PROCEDIMENTI CAUTELARI - AZIONI DI NUNCIAZIONE - DENUNZIA DI NUOVA OPERA - CONTROVERSIA TRA PRIVATI - DENUNZIA DI NUOVA OPERA INTRAPRESA DAL VICINO IN VIOLAZIONE DI NORME DI EDILIZIA - CONTROVERSIA TRA PRIVATI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - CONTESTAZIONE DELLA LEGITTIMITÀ DELLA CONCESSIONE CON LA QUALE È STATA AUTORIZZATA L'OPERA - IRRILEVANZA.*
PROCEDIMENTI CAUTELARI - AZIONI DI NUNCIAZIONE - DENUNZIA DI NUOVA OPERA - CONTROVERSIA TRA PRIVATI - DENUNZIA DI NUOVA OPERA INTRAPRESA DAL VICINO IN VIOLAZIONE DI NORME DI EDILIZIA - CONTROVERSIA TRA PRIVATI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - CONTESTAZIONE DELLA LEGITTIMITÀ DELLA CONCESSIONE CON LA QUALE È STATA AUTORIZZATA L'OPERA - IRRILEVANZA.*
La controversia fra privati, promossa per denunciare, ai sensi dell'art. 1171 cod. civ., la nuova opera intrapresa dal vicino in violazione di norme di edilizia, investe posizioni di diritto soggettivo e spetta quindi alla giurisdizione del giudice ordinario, mentre rimane in proposito irrilevante sia la circostanza che sia stata autonomamente impugnata davanti al giudice amministrativo la concessione con la quale è stata autorizzata detta opera, o che comunque sia in contestazione la legittimità di tale concessione (sindacabile dal giudice ordinario nei limiti di cui agli artt. 4 e 5 della legge 20 marzo 1865 n. 2248 all.E), sia il fatto che venga in discussione il carattere integrativo o meno di quelle norme rispetto alle Disposizioni del codice civile, trattandosi di questione attinente al fondamento nel merito delle pretese attrici. (V 5216/79, mass n 401823; (V 362/77, mass n 383904).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 871, Cod. Civ. art. 872 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1171 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)