Sez. 5, Sentenza n. 9458 del 26/09/1984 Ud. (dep. 30/10/1984) Rv. 166426 - 01

REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI - FALSITÀ IN ATTI - IN ATTI PUBBLICI - IN COPIE AUTENTICHE DI ATTI O IN ATTESTATI - FALSIFICAZIONE DELLA RICEVUTA DI VERSAMENTO IN CONTO CORRENTE POSTALE DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE DEGLI AUTOVEICOLI E DEL COSIDDETTO DISCO CONTRASSEGNO - APPLICABILITÀ DELL'ATTENUANTE DI CUI ALL'ART. 62 N. 6 COD. PEN. - CONDIZIONI.*

L'attenuante di cui all'art. 62 n. 6 cod. pen., in caso di falsificazione della ricevuta di versamento in conto corrente postale della tassa di circolazione degli autoveicoli e del cosiddetto disco contrassegno, non è applicabile qualora l'imputato prima del giudizio abbia provveduto al pagamento del solo importo della tassa di circolazione evasa e non anche dei danni conseguenti alla sua Azione delittuosa, ivi comprese le sanzioni pecuniarie previste per il ritardo nel pagamento della detta tassa.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST., Cod. Pen. art. 476 CORTE COST., Cod. Pen. art. 478, Cod. Pen. art. 479