Sez. L, Sentenza n. 1271 del 22/02/1980 (Rv. 404771 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIFERIMENTO AI CRITERI DI CALCOLO EX ART 150 DISP ATT COD PROC CIV - NECESSITA - ANALITICA ESPOSIZIONE DELLA RELATIVA APPLICAZIONE - OBBLIGO DEL GIUDICE - MERA AFFERMAZIONE DELL'APPLICAZIONE DELL'INDICE DEI PREZZI CALCOLATO DALL'ISTAT E QUANTIFICAZIONE DEL DANNO DA SVALUTAZIONE IN PERCENTUALE PRIVA DEI DATI DEL PROCEDIMENTO DI CALCOLO SEGUITO - INSUFFICIENZA.*

La liquidazione del danno da svalutazione monetaria, prevista dal terzo comma dell'art 429 cod proc civ, va effettuata esclusivamente in base ai criteri di calcolo dettati dall'art 150 disp Atti cod proc civ, la cui applicazione in concreto deve essere analiticamente esposta, affinche le parti possano controllare l'esattezza del calcolo compiuto. Tale possibilita di controllo e insussistente allorche, alla mera affermazione che e stato applicato l'indice dei prezzi calcolato dall'ISTAT per la scala mobile per i lavoratori della industria, segua la quantificazione del danno da svalutazione in una percentuale priva dei dati del procedimento di calcolo che a tale risultato ha condotto. (Conf 5427/78, mass n 395189; (Conf 3130/78, mass n 392581).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.