Sez. L - , Sentenza n. 12001 del 16/05/2018 (Rv. 648952 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - ELENCHI | Lavoratori agricoli subordinati a tempo determinato - Iscrizione negli elenchi - Contestazione dell'Istituto previdenziale - Funzione dell'iscrizione - Agevolazione probatoria - Onere della prova a carico del lavoratore - Sussistenza - Contenuto.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - ELENCHI
L'iscrizione di un lavoratore nell'elenco dei lavoratori agricoli assolve una funzione di agevolazione probatoria che viene meno qualora l'INPS, a seguito di un controllo, disconosca l'esistenza di un rapporto di lavoro esercitando una propria facoltà , che trova fondamento nell'art. 9 del d.lgs. n. 375 del 1993, con la conseguenza che, in tal caso, il lavoratore ha l'onere di provare l'esistenza, la durata e la natura onerosa del rapporto dedotto a fondamento del diritto di iscrizione e di ogni altro diritto consequenziale di carattere previdenziale fatto valere in giudizio.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Decreto Legisl. 11/08/1993 num. 375 art. 9
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)