Sez. U, Sentenza n. 3436 del 24/11/1972 (Rv. 361303 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - ESTIMAZIONE SEMPLICE E COMPLESSA - QUESTIONI DI ESTIMAZIONE SEMPLICE - COMPETENZA DELL'AGO - ESCLUSIONE - QUESTIONE DI LEGITTIMITA COSTITUZIONALE DELLE NORME RELATIVE A TALE ESCLUSIONE - MANIFESTA INFONDATEZZA.*
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - ESTIMAZIONE SEMPLICE E COMPLESSA - QUESTIONI DI ESTIMAZIONE SEMPLICE - COMPETENZA DELL'AGO - ESCLUSIONE - QUESTIONE DI LEGITTIMITA COSTITUZIONALE DELLE NORME RELATIVE A TALE ESCLUSIONE - MANIFESTA INFONDATEZZA.*
E manifestamente infondata l'eccezione di illegittimita costituzionale degli artt 6 della legge 20 marzo 1865 n 2248 allegato e, 53 del tu 24 agosto 1877 n 4021, 22 del RDL 7 agosto 1936 n 1639, in relazione agli artt 2, 3, 24, 113 della Costituzione, in quanto l'esclusione dalla Competenza dell'AGO delle controversie relative alla 'semplice estimazione dei redditì non comporta alcuna disparita di trattamento in ordine alla tutela dei diritti in materia tributaria, giacche le attribuzioni di tali controversie ad organo giurisdizionale diverso dallo AGO (attesa la natura giurisdizionale delle commissioni tributarie) non sottrae al cittadino la tutela giurisdizionale dei suoi diritti, secondo il precetto costituzionale dell'art 113 Costituzione. (V 1663'70, mass n 347599; 1659'70, mass n 347596; (V 1652'70, mass n 347583; Conf 1181'70, mass n 346791).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 24, Costituzione art. 113, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 6 CORTE COST., Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST., Legge 24/08/1877 num. 4021 art. 53 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)