Sez. 2, Sentenza n. 4412 del 29/01/1985 Ud. (dep. 07/05/1985) Rv. 169085 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO - USO DEL DISCO - CONTRASSEGNO DELLA COSIDDETTA TASSA DI CIRCOLAZIONE - ALTERAZIONE DELL'IMPORTO VERSATO - TRUFFA AGGRAVATA - CONFIGURABILITÀ - DELITTO DI FALSO - CONCORSO DI REATI.*
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO - USO DEL DISCO - CONTRASSEGNO DELLA COSIDDETTA TASSA DI CIRCOLAZIONE - ALTERAZIONE DELL'IMPORTO VERSATO - TRUFFA AGGRAVATA - CONFIGURABILITÀ - DELITTO DI FALSO - CONCORSO DI REATI.*
L'uso del disco-contrassegno della cosiddetta tassa di circolazione, alterato nell'importo con l'indicazione di una cifra superiore a quella pagata ed esposto sul parabrezza del veicolo, integra, oltre al delitto di falso, anche gli estremi del delitto di truffa in danno dello stato. (V mass n 164937; (V mass n 162737).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)