Sez. L, Sentenza n. 509 del 21/01/1981 (Rv. 410986 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - DETERMINAZIONE D'UFFICIO - LEGITTIMITA - CREDITI DI LAVORO MATURATI PRIMA DELLA ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 533 DEL 1973 - RIVALUTAZIONE - AMMISSIBILITA - LIMITI - MANCATA DETERMINAZIONE IN APPELLO - RICORSO PER CASSAZIONE - AMMISSIBILITA.*

Il giudice del merito, ai sensi dell'art 429, terzo comma, cod proc civ nel testo fissato dall'art 1 della legge 11 agosto 1973 n 533, ha sempre il potere di determinare, anche d'ufficio, in ogni grado del giudizio ed anche nel giudizio in corso alla data di entrata in vigore della suddetta legge, la rivalutazione dei crediti di lavoro, anche se maturati prima dell'entrata in vigore della legge stessa, salvo il caso in cui risulti una inequivocabile volonta espressa od implicita del lavoratore di non volerla; pertanto, la mancata Determinazione in appello puo formare oggetto di ricorso per Cassazione, pur in Mancanza di una precedente domanda o di una qualsiasi sollecitazione della parte interessata. (Conf 3665/78, mass n 393172).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.