Sez. U, Sentenza n. 3665 del 22/07/1978 (Rv. 393172 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - DETERMINAZIONE D'UFFICIO - LEGITTIMITA - CREDITI DI LAVORO MATURATI PRIMA DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 533 DEL 1973 - RIVALUTAZIONE - AMMISSIBILITA - LIMITI - MANCATA DETERMINAZIONE IN APPELLO - RICORSO PER CASSAZIONE - AMMISSIBILITA.*

Il giudice di merito, ai sensi dell'art 429, comma terzo, cod proc civ, nel testo fissato dall'art 1 della legge 11 agosto 1973 n 533, ha sempre il potere-dovere di determinare, anche d'ufficio, in ogni grado del giudizio ed anche nei giudizi in corso alla data della entrata in vigore della legge 11 agosto 1973 n 533, la rivalutazione dei crediti di lavoro, anche se maturati prima dell'entrata in vigore della predetta legge, salvo nel caso che risulti una inequivocabile volonta espressa o implicita del lavoratore di non volerla. Pertanto la mancata Determinazione in appello puo formare oggetto di ricorso per Cassazione, pur in Mancanza di una precedente domanda o di una qualsiasi sollecitazione della parte interessata. (Conf 96/77, mass n 383602; (Conf 3788/76, mass n 382486; (Conf 3215/76, mass n 382008; (Conf 2322/75, mass n 376169; (Conf 1225/74, mass n 369283; (contra 4014/76, mass n 382674; (contra 3785/76, mass n 382483; (contra 1557/76, mass n 380305).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.