Sez. 2, Sentenza n. 5898 del 07/07/1987 (Rv. 454288 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - LITISCONSORZIO - NECESSARIO - SIMULAZIONE - VENDITA PER INTERPOSIZIONE FITTIZIA DELLO ACQUIRENTE - DOMANDA D'ACCERTAMENTO DELLA SIMULAZIONE RELATIVA - PROPOSTA DA CHI ASSUME ESSERE IL VERO ACQUIRENTE - INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO NEI CONFRONTI DEL VENDITORE - OBBLIGATORIETÀ.*

Sussiste litisconsorzio necessario fra tutti i partecipi dello accordo simulatoria nel giudizio avente ad oggetto l'Azione di simulazione che in genere implica, attraverso il duplice accertamento dell'apparenza del negozio simulato e dell'esistenza di quello effettivamente voluto dalle parti, il mutamento della situazione giuridica, il quale deve necessariamente spiegare i suoi effetti nei confronti di tutti i soggetti che hanno concorso a porlo in essere. Pertanto nella ipotesi di domanda di accertamento della simulazione relativa di una vendita per interposizione fittizia dello acquirente, contraddittore necessario nel relativo giudizio è con l'apparente compratore anche il venditore la cui dichiarazione di volontà, manifestata nel contratto, spiega i suoi effetti nei confronti del contraente dissimulato anziché di quello interposto. (Conf 4011/83, mass n 428950).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.