Sez. L, Sentenza n. 3843 del 10/06/1986 (Rv. 446682 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE E DIRITTO ALLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE PER LE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTO - REGIME PRESCRIZIONALE - DISTINZIONE - DIRITTO ALLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE FATTO VALERE IN DIPENDENZA DEL DIRITTO ALLA QUALIFICA - PRESCRIZIONE DECENNALE - APPLICABILITÀ.*

Il diritto alla qualifica superiore e quello alle differenze retributive per le mansioni effettivamente svolte soggiacciono ad un differente regime prescrizionale: il primo alla prescrizione decennale, insuscettibile di sospensione durante il corso del rapporto, ed il secondo alle prescrizioni brevi di cui agli artt. 2948 n. 4, 2955 n. 2 e 2956 n. 1 cod. civ., i cui termini invece restano sospesi in relazione ai rapporti di lavoro non assistiti dalla stabilità cosiddetta reale. Ove invece il diritto alle differenze retributive sia fatto valere in dipendenza del diritto alla qualifica, spettante in correlazione al vantato diritto alla promozione, e non già autonomamente in correlazione ad un dedotto e provato svolgimento di mansioni superiori tutelabili ex art. 36 cost., la prescrizione decennale applicabile al diritto alla qualifica si estende anche ai diritti patrimoniali conseguenziali. (V 1362/83, mass n 426170; (V 1910/82, mass n 419754).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 n. 4, Cod. Civ. art. 2955 n. 2, Cod. Civ. art. 2956 n. 1