Sez. L, Sentenza n. 1910 del 27/03/1982 (Rv. 419754 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELLA ASSUNZIONE - DOMANDA DI RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA PROFESSIONALE SUPERIORE E DEI VANTAGGI CONSEGUENTI, IVI COMPRESE LE DIFFERENZE RETRIBUTIVE TABELLARI - PRESCRIZIONE DECENNALE - APPLICABILITÀ - DECORRENZA - ESTENSIONE - LIMITI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELLA ASSUNZIONE - DOMANDA DI RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA PROFESSIONALE SUPERIORE E DEI VANTAGGI CONSEGUENTI, IVI COMPRESE LE DIFFERENZE RETRIBUTIVE TABELLARI - PRESCRIZIONE DECENNALE - APPLICABILITÀ - DECORRENZA - ESTENSIONE - LIMITI.*
Ove il lavoratore chieda il riconoscimento di una qualifica professionale superiore con tutti i vantaggi ad essa conseguenti, ivi comprese le differenze retributive tabellari, il maturato decorso della prescrizione decennale ex art. 2946, operante anche in costanza del rapporto di lavoro, estingue non solo il diritto alla promozione, ma anche quello alle conseguenze economiche dello stesso così come desumibili dagli strumenti classificatori all'uopo predisposti; mentre se a tale domanda si aggiunga anche quella avente ad oggetto pretese retributive non già astrattamente ricollegate al grado preteso, bensì correlate alla qualità e quantità delle mansioni superiori asseritamente svolte, il diritto a tali compensi (che inerisce esclusivamente alla sfera degli interessi tutelati dall'art. 36 cost.E va determinato in concreto, con riferimento a tali mansioni, nella sua Rilevanza economica) è soggetto alla prescrizione di cui agli artt. 2948 n. 5, 2955 n. 2 e 2956 n. 1 cod. civ., con differimento del termine iniziale alla data di cessazione del rapporto, ove questo non risulti dotato di stabilità. (V 5670/81, mass n 416364; (V 5097/80, mass n 408995; (V 10/80, mass n 403369).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2955 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2956 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)