Sez. 3, Sentenza n. 6139 del 12/11/1988 (Rv. 460535 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - INVALIDITÀ - ANNULLABILITÀ DEL CONTRATTO - IN GENERE - NULLITÀ DEL CONTRATTO - IN GENERE - DOMANDA DI DICHIARAZIONE DELLA NULLITÀ - PRONUNCIA DI ANNULLAMENTO - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DELLA CORRISPONDENZA FRA IL CHIESTO ED IL PRONUNCIATO - ESCLUSIONE.*
CONTRATTI IN GENERE - INVALIDITÀ - ANNULLABILITÀ DEL CONTRATTO - IN GENERE - NULLITÀ DEL CONTRATTO - IN GENERE - DOMANDA DI DICHIARAZIONE DELLA NULLITÀ - PRONUNCIA DI ANNULLAMENTO - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DELLA CORRISPONDENZA FRA IL CHIESTO ED IL PRONUNCIATO - ESCLUSIONE.*
Quando la parte deduca un vizio del contratto che ne consenta soltanto l'annullamento, ma chiede tuttavia, di dichiararlo radicalmente nullo, non viola il principio tra il chiesto ed il pronunciato il giudice che si limiti ad annullare l'atto, trattandosi di semplice adeguamento riduttivo della pronuncia al fatto accertato, rispetto alla maggiore estensione della domanda proposta. (V 2861/84, mass n 434906; (V 1592/80, mass n 405168).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1422, Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)