Sez. L, Sentenza n. 3013 del 24/05/1979 (Rv. 399355 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIFERIMENTO AI CREDITI DI LAVORO - DERIVAZIONE DAI RAPPORTI INDICATI DALL'ART 409 COD PROC CIV - NECESSITA - RAPPORTI DI COLLABORAZIONE EX NUMERO TRE DEL CITATO ARTICOLO - INCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIFERIMENTO AI CREDITI DI LAVORO - DERIVAZIONE DAI RAPPORTI INDICATI DALL'ART 409 COD PROC CIV - NECESSITA - RAPPORTI DI COLLABORAZIONE EX NUMERO TRE DEL CITATO ARTICOLO - INCLUSIONE.*
L'art 429, terzo comma, cod proc civ (nuovo testo) riferendosi, ai fini della condanna al pagamento del maggior danno da svalutazione, ai "crediti di lavoro", ricomprende, necessariamente, tutti i crediti derivanti dai rapporti indicati nell'art 409 cod proc civ, riguardanti le "controversie individuali di lavoro", ed anche dai rapporti di collaborazione previsti dal n 3 del citato articolo.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)