Sez. U, Sentenza n. 9360 del 20/04/2007 (Rv. 597017 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI | Donazione da un privato a un comune - Collegamento con procedimento per la concessione edilizia - Controversia - Giurisdizione amministrativa - Domanda di invalidità - Questione attinente ai poteri dell'A.G.A. - Fattispecie.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI
La domanda avente ad oggetto una donazione effettuata da un privato ad un Comune nell'ambito di un procedimento di rilascio di concessione amministrativa di cui può considerarsi parte (nella specie la donazione costituiva uno degli obblighi assunti dall'istante per ottenere l'approvazione di una variante di PRG prodromica al rilascio della concessione edilizia ed era condizionata all'effettivo conseguimento di questa) appartiene alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo; non osta a tale soluzione il fatto che sia chiesta una pronuncia di invalidità della donazione, trattandosi di questione non attinente alla giurisdizione ma all'estensione dei poteri del giudice amministrativo.
Riferimenti normativi: Legge 28/01/1977 num. 10 art. 16, Legge 07/08/1990 num. 241 art. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)