diritto.io

Sez. U, Ordinanza n. 7447 del 21/05/2002 (Rv. 554590 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE | Domanda tendente alla risoluzione della convenzione tra il Comune e una società privata aggiudicataria della concessione per la realizzazione di opere pubbliche - Contenuto della convenzione - Sua rispondenza all'art. 31 "bis" della legge n. 109 del 1994 - Esclusione - Riconducibilità all'art. 11 della legge n. 241 del 1990 - Affermazione - Conseguenze - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Sussistenza.
Stato
decisa il 2002-05-21
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/554590-01

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE

La domanda con la quale il privato, titolare della concessione comunale per la predisposizione del progetto preliminare e di quello esecutivo per la realizzazione di tutte le attività necessarie per la realizzazione della nuova sede degli uffici giudiziari della città (ivi comprese l'indizione della gara d'appalto per l'assegnazione a terzi dei lavori e l'assistenza nella gestione dell'appalto), chieda la risoluzione della convenzione per fatto e colpa del Comune, introduce una controversia devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, atteso che nella specie risulta inapplicabile l'art. 31 "bis" della legge n. 109 del 1994 (e succ. mod.), per il difetto di quelle attività rientranti nella nozione di <<lavori pubblici>> fornita dall'art. 2 della detta legge n. 109, e rileva piuttosto l'art. 11, comma 5, della legge n. 241 del 1990, che riserva alla giurisdizione esclusiva di tale giudice le controversie in materia di formazione, conclusione ed esecuzione degli "accordi" in base ai quali venga individuato il contenuto di un provvedimento che la pubblica amministrazione deve emettere a conclusione di un procedimento preordinato all'esercizio di una pubblica funzione amministrativa; norma da ritenersi applicabile anche alle controversie nascenti da accordi conclusi anteriormente alla sua entrata in vigore.

Riferimenti normativi: Legge 07/08/1990 num. 241 art. 11, Legge 02/11/1994 num. 109 art. 2 CORTE COST., Legge 02/11/1994 num. 109 art. 31 bis CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)