Sez. U, Sentenza n. 5743 del 03/11/1982 (Rv. 423475 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - DISPOSIZIONI EX ART. 3 DELLA LEGGE N. 824 DEL 1971 - PORTATA CONFERIMENTO AL DIPENDENTE DELLA QUALIFICA SUPERIORE - RIFERIMENTO ESCLUSIVO ALL'AMBITO DELLA CATEGORIA DI APPARTENENZA - NECESSITÀ.*

In tema di benefici "combattentistici" per il personale degli enti indicati dall'art. 4 della legge 24 maggio 1970 n. 336 (nella specie, Banco di Napoli), il cui ordinamento preveda la distinzione dei dipendenti in dirigenti, funzionari, impiegati e subalterni, la disposizione dell'art. 3 della legge 9 ottobre 1971 n. 824, la quale, avendo portata interpretativa dell'art. 2 della citata legge del 1970, e conseguente efficacia retroattiva, trova applicazione anche con riguardo alla richiesta di qualifica superiore effettuata, a norma del predetto art. 2, prima dell'entrata in vigore della medesima legge del 1971, comporta il conferimento di detta qualifica superiore resta possibile solo nell'ambito della categoria di appartenenza, da intendersi come carriera che si articola nei gradi raggiungibili in ciascuno degli indicati gruppi, con esclusione di ogni passaggio da un gruppo all'altro. (V 1193/81, mass n 411762; (V 1610/80, mass n 405189).*

Riferimenti normativi: Legge 24/05/1970 num. 336 art. 2 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 4 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 3 CORTE COST.