Sez. 3, Sentenza n. 1002 del 10/04/1970 (Rv. 346508 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI (RESPONSABILITA CIVILE) - COLPA - IN GENERE - INOSSERVANZA DI NORME SULLA CIRCOLAZIONE - RESPONSABILITA DEL TRASGRESSORE PER L'INCIDENTE - CONDIZIONI.*

L'infrazione da parte di un conducente alle norme sulla circolazione stradale, pur importando responsabilita sotto altro titolo per trasgressione di dette norme, non puo tuttavia dar luogo a responsabilita civile per un evento dannoso che siasi verificato, se tale evento non sia ad essa ricollegabile con nesso di causalita. (Conf 2147-69, massima n 341455).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.