Sez. 3, Sentenza n. 8386 del 16/11/1987 (Rv. 455946 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - CAUSALITÀ (NESSO DI) - INOSSERVANZA DELL'OBBLIGO DI TENERE LA DESTRA - INCIDENZA CAUSALE - ACCERTAMENTO - NECESSITÀ - CRITERI.*

In tema di circolazione stradale, l'inosservanza di una norma sulla circolazione dei veicoli, pur comportando responsabilità sotto altro titolo per la infrazione commessa, non è di per sè sufficiente a determinare la responsabilità civile per l'evento dannoso, ove questo non sia ricollegabile eziologicamente alla trasgressione medesima. Ne consegue che in caso di collisione tra veicoli in marcia, l'inosservanza dell'Obbligo di tenere rigorosamente la destra ai sensi dell'art. 104 cod. stradale, non va valutata in sè e per sè ma in relazione alle concrete circostanze di tempo, di luogo e di situazione nelle quali l'evento dannoso si è verificato, sicché l'accertamento della citata infrazione non costituisce necessariamente apporto causale prevalente o paritario nella produzione del danno, restando riservata al giudice del merito la specifica indagine sul relativo nesso causale e l'apprezzamento del relativo grado di incidenza, sottratti al Sindacato di legittimità ove congruamente motivati. (V 453/80, mass n 403823, sulla seconda parte; (Conf 453/80, mass n 403822, sulla prima parte; (Conf 2319/73, mass n 365633, sulla prima parte; (Conf 1002/70, mass n 346508, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Strada art. 104, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 104