Sez. 3, Sentenza n. 2380 del 24/06/1976 (Rv. 381158 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - DANNO EMERGENTE E LUCRO CESSANTE - DETERMINAZIONE DEL DANNO VERIFICATORI E COMPIUTOSI IMMEDIATAMENTE - RIFERIMENTO AL MOMENTO DELL'EVENTO - LIQUIDAZIONE IN TERMINI MONETARI - RIFERIMENTO ALLA DATA DELLA DECISIONE - EDIFICIO DANNEGGIATO PER EFFETTO DI LAVORI DI DEMOLIZIONE DI UN EDIFICIO CONTIGUO - ENTITA DEL DANNO - SPESA OCCORRENTE PER LE RIPARAZIONI - ABBATTIMENTO DELL'EDIFICIO IN CORSO DI GIUDIZIO - IRRILEVANZA.*

In materia di responsabilita extracontrattuale, la Determinazione del danno che si verifica e si compie immediatamente deve essere fatta con riguardo al momento in cui si e verificato l'evento dannoso mentre la sua liquidazione in termini monetari deve essere eseguita con riferimento alla data della decisione. Pertanto, nella ipotesi in cui un edificio sia rimasto danneggiato per effetto dei lavori di demolizione di un edificio contiguo, il danno consiste nella spesa occorrente per riparare le lesioni, riportando lo edificio nelle condizioni originarie ed e del tutto irrilevante, a tal fine, che nel corso del giudizio l'edificio lesionato sia stato abbattuto, senza che cio fosse reso necessario dalle lesioni riportate, unicamente per costruire al suo posto un altro edificio.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2056