Sez. 1, Sentenza n. 2375 del 09/06/1977 (Rv. 386089 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - IN GENERE - COSTRUZIONE DELL'OPERA PUBBLICA - SOPRAVVENIENZA - RESTITUZIONE DEL BENE OCCUPATO - IMPOSSIBILITA - TRASFORMAZIONE DELL'AZIONE DI RIVENDICAZIONE IN AZIONE DI RISARCIMENTO DANNI - CONSEGUENZE IN ORDINE ALL'ONERE PROBATORIO A CARICO DELL'ATTORE.*

Disposta ed eseguita l'occupazione d'urgenza di un immobile ai fini della costruzione di un'opera pubblica, ove, trascorso il biennio senza che sia stato emesso il provvedimento di espropriazione, sia tuttavia intervenuta la costruzione dell'opera e non sia, quindi, possibile la restituzione del bene, stabilmente destinato al pubblico servizio, l'Azione di rivendicazione del proprietario si trasforma in Azione di risarcimento di danni, con la conseguenza che tale Azione, attenendo alla responsabilita per fatto illecito, non concerne piu direttamente il diritto dominicale sull'immobile e non presuppone, pertanto, la rigorosa prova del diritto stesso da parte dell'attore, secondo i criteri vigenti in tema di Azione di rivendicazione. (Conf 1143/76, mass n 379823).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73