Sez. 2, Sentenza n. 1115 del 23/02/1982 (Rv. 418993 - 01)

PROPRIETÀ - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETÀ - RAPPORTI DI VICINATO - IMMISSIONI - CONTEMPERAMENTO DELLA PROPRIETÀ CON LA PRODUZIONE ED IL LAVORO - AMBITO DI ESPLICAZIONE DELLA PRODUZIONE - AGRICOLTURA E SERVIZI - ESTENSIONE.*

L'art. 844, secondo comma, cod. civ., che, in materia di immissioni, prevede il contemperamento delle esigenze della produzione con le ragioni della proprietà, si applica in ogni caso in cui vi sia conflitto fra la tutela del diritto di proprietà e le esigenze della produzione, quale che sia il campo in cui questa si esplichi, industriale, agricolo o di altra natura, ed anche se essa concerna, invece di beni, servizi (nella specie: servizio della conservazione di prodotti ortofrutticoli, ai fini della vendita al dettaglio, realizzato da impianti refrigeratori). (V 1483/64, mass n 302113; (V 4156/57, mass n 880620).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST.