Sez. 6, Sentenza n. 8 del 18/10/1996 Ud. (dep. 08/01/1997) Rv. 206506 - 01
GIUDIZIO (COD. PROC. PEN. 1988) - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - LETTURE CONSENTITE - DICHIARAZIONI DELL'IMPUTATO | Dichiarazioni precedentemente rese da imputato in procedimento connesso che si rifiuta di rispondere - Rigetto della richiesta di acquisizione formulata dal pubblico ministero - Nullità ex art. 178 lett. b) cod. proc. pen. - Ricorso immediato per cassazione - Ammissibilità.
GIUDIZIO (COD. PROC. PEN. 1988) - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - LETTURE CONSENTITE - DICHIARAZIONI DELL'IMPUTATO
È nullo per violazione di norma processuale concernente l'iniziativa del pubblico ministero (art. 178, lett. b), cod. proc. pen.) il provvedimento con il quale il tribunale rifiuta di acquisire al fascicolo del dibattimento, ai sensi dell'art. 513, secondo comma, cod. proc. pen., il verbale delle dichiarazioni rese da un soggetto imputato in un procedimento connesso (nella specie: concorrente minorenne) che si è avvalso della facoltà di non rispondere; ne consegue che il predetto vizio può essere denunciato anche con il ricorso immediato per cassazione ai sensi degli artt. 569 e 606, lett. c), cod. proc. pen..
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. B, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 178 com. 1 lett. B CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 513 CORTE COST. PENDENTE, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 513 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 569 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 569 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606 com. 1 lett. D, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 606 com. 1 lett. D
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)