Sez. L, Sentenza n. 4324 del 03/07/1981 (Rv. 415011 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - DECISIONE SULLA QUALIFICA SPETTANTE IN CONCRETO AL LAVORATORE - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONI.*

E incensurabile in Sede di legittimita la decisione sulla qualifica spettante in concreto al lavoratore che risulta fondata su esatte premesse giuridiche, poiche l'accertamento della concreta attivita svolta e l'inquadramento del lavoratore in una o in un'altra categoria rientrano nell'ambito dell'apprezzamento discrezionale del giudice di merito, che percio si sottrae a controllo di legittimita ove sia correttamente e congruamente motivata. (in applicazione del principio di cui alla massima, e stata ritenuta corretta la decisione di merito che, sulla base del CCNL dei dipendenti dell'INA 21 giugno 1966, ha negato la qualifica di funzionario al dipendente contemporaneamente preposto a piu uffici, ravvisando in tale preposizione un mutamento quantitativo e non qualitativo del lavoro e del livello di responsabilita e per il fatto che non ogni ufficio avesse come preposto un funzionario). (Conf 4392/80, mass n 408262).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 21/06/1966 num. 1