Sez. L, Sentenza n. 4392 del 10/07/1980 (Rv. 408262 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DECISIONE SULLA QUALIFICA SPETTANTE IN CONCRETO AL LAVORATORE - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DECISIONE SULLA QUALIFICA SPETTANTE IN CONCRETO AL LAVORATORE - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONE.*
E incensurabile in Sede di legittimita la decisione sulla qualifica spettante in concreto al lavoratore che risulta fondata su esatte premesse giuridiche, poiche l'accertamento della concreta attivita svolta e l'inquadramento del lavoratore in una o in un'altra categoria rientrano nell'ambito dell'apprezzamento discrezionale del giudice di merito, che percio si sottrae a controllo di legittimita ove sia correttamente e congruamente motivata. (V 998/80, mass n 404434; (V 5665/79, mass n 402264; (V 4871/79, mass n 401495).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)