Sez. 6, Sentenza n. 6403 del 22/03/1977 Ud. (dep. 20/05/1977) Rv. 135947 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - MEZZI DI IMPUGNAZIONE (TASSATIVITA) - ERRORE MATERIALE NELL'INDICAZIONE DEL MEZZO - 'APPELLÒ ANZICHE 'RICORSO PER CASSAZIONÈ - PROVVEDIMENTO SOLO RICORRIBILE - MOTIVI IN FATTO - INTERPRETAZIONE DELLA IMPUGNAZIONE - AMMISSIBILITA DEL RICORSO.*

L'indicazione nella dichiarazione di impugnazione di un mezzo diverso da quello prescritto (appello, anziche ricorso per Cassazione), e da riportare normalmente ad un errore, dovendosi presumere nella parte la volonta di utilizzare il mezzo di impugnazione predisposto dalla legge; l'impugnazione e pertanto ammissibile anche se erroneamente qualificata dal proponente, a meno che, in contrasto con la presunzione suddetta, risulti in concreto la pretesa della parte di avvalersi del mezzo non consentito. (nella specie, la presentazione dei motivi in fatto non era stata ritenuta sufficiente a vincere la presunzione). (Conf mass n 128997; (Conf mass n 131015).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 190 CORTE COST.