Sez. 5, Sentenza n. 43488 del 13/07/2015 Ud. (dep. 28/10/2015) Rv. 264825 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI IN GENERE

L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art. 3 D.L. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993) è configurabile nel caso di ricorso ad espressioni ingiuriose che rivelino l'inequivoca volontà di discriminare la vittima del reato in ragione della sua appartenenza etnica o religiosa. (Fattispecie di minaccia, ingiuria e percosse in cui l'utilizzo di espressioni come "marocchino di merda" o "immigrati di merda", al di là del loro intrinseco carattere ingiurioso, è stato ritenuto sintomatico dell'orientamento discriminatorio della condotta).

Riferimenti normativi: Decreto Legge 26/04/1993 num. 122 art. 3, Legge 25/06/1993 num. 205