Sez. 4 - , Sentenza n. 50571 del 14/11/2019 Cc. (dep. 16/12/2019) Rv. 278441 - 01
TERMINI PROCESSUALI - RESTITUZIONE NEL TERMINE - SENTENZA CONTUMACIALE | Omessa notifica al difensore di fiducia del decreto di citazione diretta a giudizio – Istanza di rimessione in termini con cui si deduca la mancata formazione del titolo esecutivo – Qualificazione – Incidente di esecuzione – Ragioni.
TERMINI PROCESSUALI - RESTITUZIONE NEL TERMINE - SENTENZA CONTUMACIALE
L'istanza di restituzione nel termine per l'impugnazione, con la quale si deduca che l'omessa notifica al difensore di fiducia del decreto di citazione diretta a giudizio ha determinato una nullità assoluta che ha impedito la valida formazione del titolo esecutivo (nella specie la sentenza di condanna di primo grado) e, conseguentemente, il decorso del termine per l'impugnazione, deve essere qualificata come incidente di esecuzione, con conseguente trasmissione degli atti al giudice competente, perché la restituzione in termini presuppone la ritualità dell'atto a cui è legato il termine scaduto.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 552 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 670 PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)