Sez. 3, Sentenza n. 1179 del 18/02/1980 (Rv. 404666 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - DIRITTO DI QUESTO ULTIMO - CONTENUTO - LIMITI - DIRITTO DEL DANNEGGIATO NEI CONFRONTI DELL'AUTORE DEL DANNO - CONTENUTO - LIMITI.*

Qualora il danneggiato da un fatto illecito sia assistito da Assicurazione, l'assicuratore in surrogazione ha il diritto di ottenere dal terzo responsabile la somma versata al, o per il, danneggiato, sempreche tale somma non sia superiore a quella che il terzo responsabile deve dare in concreto al danneggiato assicurato, tenendo conto dell'eventuale concorso di colpa di questo, e detto danneggiato potra pretendere dal terzo responsabile solo l'eventuale differenza tra la somma che costui deve pagare in concreto e quella spettante all'assicuratore per effetto della surrogazione. (Conf 2374/78, mass n 391777).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056