Sez. L, Sentenza n. 3790 del 27/06/1984 (Rv. 435756 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE - TRATTAMENTO ECONOMICO - ESPLETAMENTO DI FATTO DI MANSIONI SUPERIORI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INSINDACABILITÀ IN SEDE DI LEGITTIMITÀ - LIMITI.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE - TRATTAMENTO ECONOMICO - ESPLETAMENTO DI FATTO DI MANSIONI SUPERIORI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INSINDACABILITÀ IN SEDE DI LEGITTIMITÀ - LIMITI.*
Lo stabilire se il dipendente di un'azienda di pubblico trasporto abbia o meno espletato di fatto mansioni superiori - con conseguente diritto al trattamento economico corrispondente, pur in Mancanza dell'ordine scritto del direttore dell'azienda (necessario, invece, ai fini della promozione) - si risolve in un apprezzamento di fatto, che è riservato al giudice del merito e resta fermo, in Sede di legittimità, ove non siano dedotti vizi di motivazione. (V 781/83, mass n 425525; (V 5595/82, mass n 423340; (V 160/82, mass nn 417843 e 417844).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 15, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)