Sez. 3, Sentenza n. 9464 del 14/04/2026 (Rv. 677629-01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - "CAUSA PETENDI ET PETITUM"

Ai fini di una legittima emendatio libelli in appello è necessario che la modifica si fondi sugli stessi fatti già allegati nel giudizio di primo grado, nel rispetto delle preclusioni assertive.(Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione impugnata che aveva ricondotto al divieto di nova in appello, sancito dall'art. 345 c.p.c., l'allegazione del rapporto sottostante alla promessa di pagamento azionata, effettuata solo in grado d'appello ed a fronte dell'accoglimento in primo grado

dell'eccezione di nullità per illiceità della causa del diverso rapporto fondamentale dedotto dal convenuto).

Cod. Proc. Civ. art. 345