Sez. 5, Sentenza n. 9938 del 16/04/2008 (Rv. 602651 - 01)
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972 | Concessione di suolo demaniale marittimo - Contenuto ed effetti della concessione ai fini dell'applicazione dell'imposta comunale sugli immobili (ICI) - Costituzione di un diritto reale di superficie ovvero di un diritto di natura personale - Interpretazione delle clausole del provvedimento amministrativo - Necessità - Competenza del giudice di merito - Sussistenza.
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972
Ai fini della soggezione all'imposta comunale sugli immobili, nel caso di concessione amministrativa su un bene appartenente al demanio marittimo, per stabilire se il provvedimento amministrativo sia costitutivo del diritto reale di superficie o di diritti aventi natura obbligatoria risulta decisiva la complessiva interpretazione dell'atto - di competenza del giudice di merito, trattandosi di apprezzamenti di fatto - che deve essere condotta alla stregua del suo contenuto e delle clausole in cui si articola.
Riferimenti normativi: Legge 23/12/2000 num. 388 art. 18, Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 3 CORTE COST., Cod. Civ. art. 953, Cod. Civ. art. 1322, Cod. Navig. art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)