Sez. 1, Sentenza n. 14247 del 08/04/1986 Cc. (dep. 19/12/1986) Rv. 174664 - 01
IMPUTABILITÀ - MINORE ETÀ - INFRADICIOTTENNE - ACCERTAMENTO DELLA CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE - SPECIALI RICERCHE SUI PRECEDENTI PERSONALI E FAMILIARI - OBBLIGATORIETÀ - MODALITÀ - OSSERVAZIONI DIRETTE DEL GIUDICE - SUFFICIENZA.*
IMPUTABILITÀ - MINORE ETÀ - INFRADICIOTTENNE - ACCERTAMENTO DELLA CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE - SPECIALI RICERCHE SUI PRECEDENTI PERSONALI E FAMILIARI - OBBLIGATORIETÀ - MODALITÀ - OSSERVAZIONI DIRETTE DEL GIUDICE - SUFFICIENZA.*
Ai fini dell'accertamento della capacità d'intendere e di volere del minore infradiciottenne, non può prescindersi dalle speciali ricerche sui precedenti personali e familiari dell'imputato sotto l'aspetto fisico, psichico, morale ed ambientale. Tuttavia il giudice può supplire alla richiesta delle informazioni relative, ricorrendo alla propria specifica preparazione professionale, con la diretta osservazione della personalità dell'imputato e con lo studio del suo comportamento, contemporaneo o successivo al fatto e della gestione della difesa attuata nel corso del processo, sicché, in presenza di siffatta acquisizione degli elementi necessari per la valutazione, le "speciali indagini" non costituiscono un Obbligo vincolante per la legittimità del giudizio sull'imputabilità. (Conf mass n 168035).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 98 CORTE COST., Regio Decr. Legge 20/07/1934 num. 1404 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)