Sez. 1, Sentenza n. 17650 del 11/12/2002 (Rv. 559156 - 01)

CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE

In tema di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo, ai sensi della legge 24 marzo 2001, n. 89, l'ansia e la sofferenza - e quindi il danno non patrimoniale - per l'eccessivo prolungarsi della causa costituiscono i riflessi psicologici che la persona normalmente subisce per il perdurare dell'incertezza sull'assetto delle posizioni coinvolte dal dibattito processuale e, pertanto, se prescindono dall'esito della lite (in quanto anche la parte poi soccombente può ricevere afflizione per l'esorbitante attesa della decisione), restano in radice escluse in presenza di un'originaria consapevolezza della inconsistenza delle tesi sollevate in causa, dato che, in questo caso, difettando una condizione soggettiva di incertezza, viene meno il presupposto del determinarsi di uno stato di disagio (nella fattispecie, la Corte Suprema ha rigettato il ricorso avverso il decreto della corte d'appello che aveva negato rilevanza alla durata del giudizio d'appello sul rilievo che gli istanti, in quella fase, si erano opposti "in toto" alla pretesa risarcitoria di controparte pur avendo prestato acquiescenza alla sentenza di primo grado affermativa del verificarsi dell'illecito costituente il titolo della pretesa stessa).

Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 2 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST.