Sez. 1 - , Ordinanza n. 31350 del 24/10/2022 (Rv. 665989 - 01)
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - INTERPRETAZIONE | Devoluzione agli arbitri delle cause relative all’interpretazione ed esecuzione del contratto - Individuazione – Riferimento alla “causa petendi” della controversia - Necessità - Cause relative a responsabilità aquiliana - Esclusione - Fondamento.
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - INTERPRETAZIONE
La clausola compromissoria con la quale sono deferite agli arbitri le controversie sull'interpretazione o sull'esecuzione del contratto cui essa accede, in mancanza di espressa volontà contraria, ascrive alla competenza arbitrale solo le controversie che si riferiscono a pretese aventi la "causa petendi" nel contratto stesso, dovendosi quindi escludere che tra tali controversie possano essere incluse le cause da responsabilità extracontrattuale, che hanno nel contratto solo un presupposto di fatto.
Cod. Proc. Civ. art. 808 quater
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)