Sez. 1, Sentenza n. 1310 del 14/04/1976 (Rv. 379993 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - CONTENZIOSO - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - PROPONIBILITA E TERMINI - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE IMPOSITIVO DELL'ENTE CREDITORE - PREVENTIVO RICORSO AMMINISTRATIVO E DOMANDA ENTRO TRE MESI DALLA DECISIONE DEFINITIVA - NECESSITA - ESCLUSIONE - CONTESTAZIONE DEL MANCATO RICONOSCIMENTO DI UN'ESENZIONE - PREVENTIVO RICORSO AMMINISTRATIVO E DOMANDA ENTRO TRE MESI - NECESSITA.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - CONTENZIOSO - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - PROPONIBILITA E TERMINI - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE IMPOSITIVO DELL'ENTE CREDITORE - PREVENTIVO RICORSO AMMINISTRATIVO E DOMANDA ENTRO TRE MESI DALLA DECISIONE DEFINITIVA - NECESSITA - ESCLUSIONE - CONTESTAZIONE DEL MANCATO RICONOSCIMENTO DI UN'ESENZIONE - PREVENTIVO RICORSO AMMINISTRATIVO E DOMANDA ENTRO TRE MESI - NECESSITA.*
In tema di imposte di consumo, la possibilita del contribuente di adire direttamente l'autorita giudiziaria, senza l'osservanza delle Disposizioni di cui all'art 90 del testo unico sulla finanza locale (preventivo ricorso in Sede amministrativa e proposizione della domanda entro tre mesi dalla decisione definitiva), sussiste quando il contribuente medesimo non si limiti a censurare l'operato degli agenti ed appaltatori delle imposte, ma contesti 'in radicè il potere impositivo dell'ente creditore, negandone i presupposti, astrattamente considerati. Detta possibilita non ricorre, pertanto, qualora l'Azione giudiziaria del contribuente verta sul mancato riconoscimento di un'esenzione, sotto il solo profilo dell'erronea valutazione in concreto della situazione di fatto, senza sollevare alcuna questione sull'astratta esistenza dei requisiti richiesti per l'applicazione del beneficio e, correlativamente, del potere impositivo dell'ente. (V 1786/73, mass n 364746; (V 39/71, mass n 349347).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 48 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 90, Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 47
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)