Sez. U, Sentenza n. 2146 del 03/04/1980 (Rv. 405809 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - FERROVIA CANCELLO BENEVENTO - DECADENZA DELLA SOCIETA CONCESSIONARIA - AFFIDAMENTO DEL RELATIVO SERVIZIO AD APPOSITA GESTIONE GOVERNATIVA - RAPPORTO DI LAVORO CON GLI ADDETTI ALLA FERROVIA - NATURA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*

A seguito del provvedimento ministeriale di decadenza della societa concessionaria della ferrovia cancello-Benevento, con l'affidamento del relativo servizio ad apposita gestione governativa, e dopo che la sospensione di tale provvedimento, disposta dal consiglio di stato in Sede d'impugnazione, sia rimasta caducata per effetto del rigetto dell'impugnazione medesima, il rapporto di lavoro privatistico con gli addetti alla predetta ferrovia si e trasformato in rapporto di pubblico impiego, perche riferibile direttamente allo stato, e non ad impresa distinta dalla sua organizzazione pubblicistica. Pertanto, la domanda avente ad oggetto pretese fondate sul predetto rapporto resta devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (Conf 2663/79, mass n 398989; (Conf 2662/79, mass n 398988).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 184, Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 188, Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 195, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DM 29/01/1972