Sez. 2, Sentenza n. 3095 del 16/10/1972 (Rv. 360873 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - INTERPRETAZIONE - ENUNCIAZIONI CONTENUTE NELLA MOTIVAZIONE E STATUIZIONI CONTENUTE NEL DISPOSITIVO - VALORE INTEGRATIVO DELLE PRIME RISPETTO ALLE SECONDE.*
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - INTERPRETAZIONE - ENUNCIAZIONI CONTENUTE NELLA MOTIVAZIONE E STATUIZIONI CONTENUTE NEL DISPOSITIVO - VALORE INTEGRATIVO DELLE PRIME RISPETTO ALLE SECONDE.*
La portata precettiva di una pronuncia giurisdizionale va individuata tenendo conto non soltanto delle statuizioni formalmente contenute nel dispositivo, ma anche delle enunciazioni contenute nella motivazione, le quali se risultano intese a dar atto ex professo ed in modo univoco della esistenza di un diritto o di una determinata situazione giuridica incidono appunto sul momento precettivo della pronuncia (decisum) e debbono, in sostanza, considerarsi integrative del contenuto formale del dispositivo nel quale non sia fatta esplicita menzione del diritto o della situazione giuridica che ha formato oggetto dell'accertamento. (V 882'69, mass n 339246).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 132 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)