Sez. 1, Sentenza n. 6070 del 30/05/1995 (Rv. 492581 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - IN GENERE

Poiché l'espropriazione di suoli per la costruzione di alloggi di edilizia popolare ai sensi della L. n. 865/71 trasferisce la proprietà dei suoli al Comune, il quale può costituire sugli stessi un diritto di superficie a favore dell'I.A.C.P., che a sua volta procede alla costruzione degli alloggi, beneficiario dell'espropriazione è il Comune stesso anche nel caso in cui abbia accolto, ai sensi degli artt. 60 L. n. 865/71 e 9 L. n. 247/74, la richiesta dell'I.A.C.P. di procedere direttamente all'acquisizione delle aree, esaurendosi, in tal caso, l'attività dell'istituto nel compimento in nome e per conto del Comune degli atti necessari al conseguimento del provvedimento ablatorio. Pertanto, anche in quest'ultimo caso venendo il decreto di esproprio emesso a favore del Comune, quest'ultimo è il soggetto passivo dell'obbligazione di pagamento dell'indennità.

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 35 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 57, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 60, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 64, Legge 27/06/1974 num. 247 art. 9