Sez. 6, Sentenza n. 3755 del 16/11/1999 Cc. (dep. 14/12/1999) Rv. 214950 - 01
GIUDIZIO (COD. PROC. PEN. 1988) - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - NUOVE CONTESTAZIONI - REATO CONNESSO | Contestazione, con il capo di imputazione, del solo reato di evasione dei diritti di monopolio - Successiva contestazione, nel dibattimento, del reato concorrente di evasione dei diritti di confine - Legittimità della contestazione - Sussistenza.
GIUDIZIO (COD. PROC. PEN. 1988) - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - NUOVE CONTESTAZIONI - REATO CONNESSO
Poiché l'art. 2 della legge 18 gennaio 1994, n. 50 punisce l'evasione dei diritti di monopolio mentre il reato di cui agli artt. 282 - 292 d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43 punisce l'evasione dei diritti di confine, qualora con il capo di imputazione sia stato contestato solo il primo reato ben può il pubblico ministero servirsi dell'istituto della contestazione suppletiva per il secondo reato, non potendo, in mancanza, il giudice procedere in proposito "ex officio".
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 517 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 517 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 282 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 292 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)